Nouveau bulletin électronique bimensuel
Les annonces envoyées à la liste du CIÉF seront désormais intégrées au bulletin électronique et diffusées les 15 et 30 de chaque mois. Cette nouvelle présentation permet de mieux diffuser les informations aux membres de l'association. En plus, chaque bulletin restera disponible en ligne dans les archives de la liste (veillez à lire le texte en version html: au bas de chaque bulletin dans les archives, vous trouverez l'option [text/html] qu'il suffit de cliquer).

Nous vous rappelons que pour pouvoir diffuser des annonces, il faut être membre du CIÉF pour l'année en cours (septembre à août). Veuillez envoyer vos annonces directement à Catherine Perry.

La page en ligne des nouvelles et annonces des membres est renouvelée chaque année. Vous trouverez les nouvelles et annonces des années précédentes dans les archives du site.

21e Congrès du CIÉF
Le CIÉF fête ses vingt ans en 2007! Des événements spéciaux sont prévus pour le congrès de Guyane. Nous vous tiendrons au courant des activités qui commémoreont la création du CIÉF en 1987.
Consultez régulièrement le site du congrès où vous trouverez maintenant une première liste des écrivains présents, dont l'invitée d'honneur Ananda Devi.
Vous y trouverez également une page avec les informations pour réserver votre chambre dans l'un des hôtels du congrès et une page décrivant les excursions prévues durant le congrès.
N'oubliez pas de régler votre adhésion de membre au CIÉF (si ce n'est déjà fait) et votre inscription au congrès avant la date limite du 30 avril afin de bénéficier du tarif régulier.

Annonce envoyée par Véronique Bragard

Penser l'altérité: autour de l'oeuvre d'Ananda Devi et des écrivaines mauriciennes contemporaines
Université catholique de Louvain (Belgique), 30 Novembre 2007
Invités: Ananda Devi et Françoise Lionnet
Parmi les auteurs de l'Océan Indien, plusieurs voix féminines d'origine mauricienne occupent aujourd'hui une place centrale. Ayant commencé à écrire très jeune, Ananda Devi compte aujourd'hui neuf romans, un recueil de poèmes et plusieurs nouvelles. Son dernier ouvrage Eve de ses décombres vient d'être couronné par le prix des Cinq Continents de la francophonie et le prix RFO, confirmant ainsi son talent au sein de l'espace littéraire francophone. Son ouvre, tragique et poétique à la fois, est hantée par des questions d'exclusion, d'altérité, de déviance, de solitude et de souffrance contrecarrées par l'espoir contenu dans la sensibilité et créativité stylistique de l'auteur. Plusieurs autres voix littéraires de talent issues de l'Ile Maurice sont apparues plus récemment. Parmi elles, entre autres, Nathacha Appanah et Shenaz Patel. Les ouvrages de ces écrivaines abordent des thématiques féministes, postcoloniales, politiques et multiculturelles. Leur écriture apporte une nouvelle dimension à la langue française, l'enrichissant de nouveaux éléments culturels, linguistiques et pluriels liés à leur île natale.
Cette conférence vise à réunir des chercheurs en études francophones travaillant sur la nouvelle génération d'écrivaines mauriciennes. Nous invitons des communications portant sur leurs ouvres et en particulier leur relation à l'altérité. Envoyer un résumé avant le 15 mars à Véronique Bragard.

Annonce envoyée par Vassiliki Lalagianni (lire la description complète en fichier pdf)

Neohelicon Acta Comparationis Litterarum Universalum
Published by the Akadémiai Kiadó, Budapest Springer Publishers, Dordrecht
Children's Literature and Theory Today, Special issue 2009, edited by Vassiliki Lalagianni.
The discussion concerning the end of "Great Theory" was sealed by the publication of Terry Eagleton's book After Theory in 2004. A significant number of texts and essays contributed to the discussion shaping critical thought and influencing literary scholarship. For many of these texts, the boundaries laid by the new era are fluid. [...]
Given these new factors in the field of literary criticism, the present issue intends to open up the debate around this theme and to explore its implications for children's literature and childhood studies scholarship. From this perspective, we can 'read' literary works for the young in a different manner and address the thematics relative to gender in the post-modern era, questions of Identity/ties and Alterity in a post-colonial context, "openness" but also problems that present the translation of a literary text in an intercultural educational context, etc. [...]
Please send your proposal of 300-400 words, in either English or French (hard copy or email Word attachment), by 30 April 2007 to the editor of the issue:
Vassiliki Lalagianni, Associate professor in European Literature
University of Thessaly
e-mail: huliaras @ hol.gr