Officiels du CIÉF |
Directrice générale
Bénédicte Mauguière
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)
Présidente
Christiane Melançon
(en charge des sessions et communications du congrès)
Vice-présidente
Monique Blérald
(en charge des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Certificat d'Honneur et du Prix Étudiant)
Secrétaire-Trésorier
Thierry Léger
(en charge des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)
Rédactrice, Nouvelles Études Francophones
Catherine Perry
Excursions du congrès
Dominique Ryon (courriel)
|
Retour en haut de page
|
Annonces dans le Bulletin |
Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être
membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre
à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion,
si ce n'est déjà fait, en employant le
formulaire sécurisé en ligne.
Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.
Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés
de la liste. |
Retour en haut de page
|
Recensions et Comptes rendus |
Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.
Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association. |
Retour en haut de page
|
Le Forum du CIÉF |
Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant.
Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale! |
Retour en haut de page
|
La Librairie du CIÉF |
Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.
Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats). |
Retour en haut de page
|
La Boutique du CIÉF |
Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association.
La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année. |
Retour en haut de page
|
|
|
Vol. 3, No. 2. Édition du 15 janvier 2009
|
|
|
ANNONCES DU CIÉF |
| l |
Propositions de sessions et de communications pour le congrès de La Nouvelle-Orléans
Nous vous rappelons que la date limite pour envoyer une proposition de session complète ou une proposition de communication pour le congrès 2009 est aujourd'hui, 15 janvier. Voyez la page du congrès pour des instructions et la page des formulaires en ligne pour remplir le formulaire approprié. |
| l |
Appel à communications pour le Prix Gérard Étienne
En hommage à l’écrivain québécois d’origine haïtienne, Gérard Étienne, le Conseil International d’Études Francophones décernera un prix, exceptionnellement cette année, pour souligner l’engagement de cet auteur envers le CIÉF et sa mission.
Le Prix Gérard Étienne récompensera la meilleure communication présentée au congrès et portant sur son œuvre ou encore sur les écrivains d’Haïti, de la diaspora haïtienne et des Antilles.
Le prix sera remis dans le cadre du 23e congrès annuel du CIÉF, qui aura lieu à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, du 21 au 28 juin 2009.
Les propositions de communications doivent être transmises à la présidente du CIEF, Christiane Melançon, au moyen des formulaires en ligne.
La date limite pour soumettre une proposition de communication est le 30 janvier 2009. |
|
PUBLICATIONS DES MEMBRES |
| l |
 Diop, Cheikh Mouhamadou. Fondements et représentations identitaires chez Ahmadou Kourouma, Tahar Ben Jelloun et Abdourahman Waberi. Paris: L’Harmattan, 2009. ISBN 978-2-296-06746-2. 360 p.
Dans tout discours, on peut lire une part de motivation qu’on peut qualifier d’« identitaire ». Qui dit identité(s) dit origines communautaires, rencontres historiques, environnement culturel, croyances, mentalités ou imaginaires sociaux, etc. Mais, bien souvent, la représentation de soi, comme celle de l’autre, n’échappe pas aux préjugés, à l’affabulation ou à l’idéologisation. Ainsi, étudier les fondements identitaires des cultures sahariennes et leurs représentations dans la fiction francophone revient à poser d’abord la part de l’historique ou de l’anthropologique avant celle du littéraire. Autrement dit, c’est explorer des mondes réels ou imaginés (ce qu’un auteur a récupéré et ce qu’il a inventé) qui se combinent et se déploient à l’infini dans l’espace fictionnel. C’est cette infinité de « mondes possibles » que nous retrouvons à travers les œuvres d’Ahmadou Kourouma, de Tahar Ben Jelloun et d’Abdourahman A. Waberi.
Né au Sénégal (Rufisque), Cheikh Mouhamadou Diop est Docteur ès Lettres de l’Université Paul Valéry – Montpellier III.
Site de l'éditeur
(si le lien ne fonctionne pas correctement dans votre courriel,
voyez l'annonce du livre sur le site du CIÉF, où le lien fonctionne) |
| l |
Vinitchi Radulescu, Stella. Un cri dans la neige. Paris: Éditions du Cygne, 2008. ISBN. 978-2-84924-115-8. 66 p.
“Le cri dans la neige est celui de l’être humain dans ses bonheurs et dans ses souffrances. L’auteur nous emmène dans un univers qui apparaît, au fil des heures et des saisons de sa poésie, comme celui de chacun d’entre nous, entre les couleurs enflammées de la nature et le vide abyssal de la nuit et de la mort. Stella Vinitchi Radulescu s’investit dans le silence des mots et le relief des émotions. Chacun de ses poèmes est une trace dans le duvet immaculé qui recouvre le sol en hiver. Et à chaque pas, un cri profond surgit des entrailles de la terre. Dans son ouvrage, les symboles glissent sur les métaphores dans une écriture où la musique jaillit du cœur de son tempérament et de l’âme de sa création.”
Titulaire d’un doctorat en français, Stella Vinitchi Radulescu est une poétesse d’origine roumaine.
Site de l'éditeur
|
Retour en haut de page
|
APPELS À CONTRIBUTIONS |
| l |
Annonce envoyée par Kamal Salhi
International Journal of Francophone Studies
Extra-ordinary special issue
Call for contributions
The International Journal of Francophone Studies will publish, in 2009, contributions that address the question of what “Littérature-monde en français” means for French/Francophone studies as a whole. The central hypothesis that transpires from the 2007 manifesto signed by forty-four writers in favour of the French language “liberée de son pacte exclusif avec la nation” is that work done on Francophone literature should not take place in a separate compartment isolated from traditional French studies. However, the English concept of ‘Francophone Studies’ explores the significance of voices which spring from, and bear witness to, a ‘Francophone’ heritage and differ in some crucial ways from canonical French writers. Some of the ways in which contemporary postcolonial French/Francophone discourse has evolved, have changed our understanding of commonly studied texts and writers.
In response, this extra-ordinary special issue of Volume 12 will bring together reactions to the manifesto and analyses of the book Pour une littérature-monde (Gallimard, 2007) edited by Michel Le Bris and Jean Rouaud. By the same token, it will also open up a space for the examination of the strategic positions of former French colonies, their emergence as independent states, their revolutions and contemporary development as the special concern of scholars and readers interested in postcolonial studies.
Contributions in English or in French of 2000-4000 words are cordially invited. Please send your intention to contribute before or by 23 January 2009, and your article, which will be peer-reviewed, as an email attachment in word for windows to the editor, Dr Kamal Salhi (k.salhi @ leeds.ac.uk) no later than 27 March 2009.
|
|
APPELS À COMMUNICATIONS |
| l |
Annonce envoyée par Benoit Jean-Marc Trudel
La norme et ses infractions en linguistique et en littérature :
Colloque estudiantin
8-9 mai 2009
L'Université Western Ontario, London (Ontario)
L’Association des étudiant.e.s de 2ème et 3ème cycles du Département d’études françaises de l’Université Western Ontario vous invite à proposer des communications sur le thème de la « norme » et ses infractions.
Bien qu’à l’origine la norme soit une notion juridique, son emploi et son acception s’étendent à tous les domaines du savoir, notamment aux sciences humaines telles que la linguistique et la littérature. D’après Le Petit Robert, la norme est un état habituel, un ensemble de règles d’usage, conforme à la majorité des cas. Cette définition flexible et générale de la norme sous-entend également son contraire, son absence, son impossibilité, son démantèlement, sa démesure ainsi que toutes les nuances possibles entre ces cas de figure.
Nous sollicitons des communications de 20 minutes traitant des littératures d’expression française et de la linguistique générale et appliquée. Les propositions de communications (maximum 250 mots) doivent être envoyées à frconf09 @ uwo.ca avant le 15 février 2009.
Pour plus de renseignements veuillez consulter le document pdf ci-joint. |
|
