Annonces dans le Bulletin |
Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être
membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre
à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion,
si ce n'est déjà fait, en employant le
formulaire sécurisé en ligne.
Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.
Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés
de la liste. |
Retour en haut de page
|
Recensions et Comptes rendus |
Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.
Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association. |
Retour en haut de page
|
Le Forum du CIÉF |
Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant.
Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale! |
Retour en haut de page
|
La Librairie du CIÉF |
Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.
Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats). |
Retour en haut de page
|
La Boutique du CIÉF |
Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association.
La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année. |
Retour en haut de page
|
|
|
Vol. 3, No. 13. Édition du 1er juillet 2009
|
|
|
ANNONCES DU CIÉF |
| l |
Dernier Bulletin électronique de l'année universitaire
Le Bulletin électronique du 1er juillet est le dernier à être diffusé avant les vacances annuelles du CIÉF (juillet et août). Nous vous prions de nous excuser pour ce jour de retard dans la diffusion, mais il nous fallait d'abord mettre à jour le site du CIÉF pour refléter le changement d'équipe à la Direction de notre association. |
| l |
Annonce de la nouvelle Présidente du CIÉF, Monique Blérald
Le congrès 2009 s’est tenu dans la jolie et féérique ville de la Nouvelle-Orléans. À en croire l’ensemble des congressistes, ce fut un réel succès. Enthousiasme, énergie, qualité des interventions étaient au rendez-vous. De plus amples informations concernant les écrivains invités seront communiquées
dans le bulletin d'automne, au début du mois de septembre.
Le congrès 2010 aura lieu à Montréal. La nouvelle équipe, déjà au travail, remercie chaleureusement l’équipe sortante pour son dynamisme et son talent et vous invite, dès la parution des formulaires en ligne dans les prochains jours, à soumettre vos propositions de sessions avec appel à communications. En attendant, bonne vacances à toutes et à tous.
Monique Blérald
Présidente du CIÉF
|
| l |
Parution du numéro de printemps de la revue NEF
Le Conseil International d’Études Francophones a le plaisir de vous annoncer la parution du numéro de printemps 2009 de sa revue scientifique, Nouvelles Études Francophones, avec un dossier spécial sur les Avatars du sujet, coordonné par Marie Carrière et Patrick Bergeron.
NEF diffuse la recherche dans les domaines de la langue française, de la littérature, des arts, des sciences sociales, de la culture et de la civilisation des pays et régions francophones. Publiée deux fois par an, NEF est distribuée à travers le monde: aux membres du CIÉF, aux bibliothèques, aux associations savantes, aux organismes privés et gouvernementaux et aux revues pluridisciplinaires.
Nouvelles Études Francophones, Volume 24.1, printemps 2009.
description en ligne
Dossier spécial sur les Avatars du sujet
Patrick Bergeron et Marie Carrière. ”S’inventer à l’épreuve de l’autre.” Présentation du dossier.
Janet M. Paterson. “Le Sujet en mouvement: Postmoderne, migrant et transnational.”
Christine Lorre. “Qui dit ‘je’ dans Le Mangeur de Ying Chen? Une Lecture entre psychanalyse et pensée chinoise.”
Lydia Lamontagne. “Vie et mort d’un ‘je’: Robbert Fortin, poète atteint du sida.”
Isabelle Dumont. “Le Sujet delaumien: Une ‘Incarnation virtuellement temporaire’?”
Anne Kerebel. “‘Ann sans e, Ann sans eux, Ann sans moi’: Mise en scène et (dé)construction de l’identité personnelle dans le journal intime en ligne d’Ann Enomy.”
Maryse Aubut. “La Fragmentation du sujet à travers l’utilisation des pronoms personnels dans Le Bavard de Louis-René des Forêts.”
Herménégilde Chiasson. “Images et identité.”
Articles pluri-thématiques
Linguistique:
Georges Farid. “La ‘Rectitude politique’: Hypocrisie ou politesse?”
Edwige Khaznadar. “Apport de la francophonie dans la dénomination de la femme et de l’homme.”
Lélia Young. “Analyse textuelle de L’Homme-papier de Marguerite Andersen.”
Maghreb et Immigration:
Fouad Laroui. “La Malédiction de l’écrivain maghrébin.”
Safoi Babana-Hampton. “Écrire marocain: Devoir d’imagination et portraits du citoyen chez Abdellatif Laâbi, Fatéma Mernissi et Ghita El Khayat.”
Ana Soler. “Bleu blanc vert de Maïssa Bey: Regards croisés sur trois décennies d’indépendance algérienne.”
Nathalie Etoke. “Black Blanc Beur: Ma France à moi.”
Ilaria Vitali. “De la littérature beure à la littérature urbaine: Le Regard des ‘Intrangers.’”
Afrique subsaharienne:
Frieda Ekotto. “La Mondialisation, l’immigration et le cinéma africain d’expression française. Pour un devenir moderne.”
Théopiste Kabanda. “La Permanence de l’exil dans le roman francophone.”
Tunda Kitenge-Ngoy. “Francophonie et développement durable en Afrique.”
Edgard W. Sankara. “Récits de vie au Burkina Faso: Enjeu et perspectives.”
Actualités littéraires
Amérique du Nord: Acadie (Pénélope Cormier)
Amérique du Nord: Québec (Jean Levasseur)
Europe centrale et orientale (Alain Vuillemin)
Europe de l’ouest (Bruno Thibault)
Maghreb (Alek Baylee Toumi)
Littérature pour la jeunesse (Claire Lebrun-Gouanvic)
Comptes rendus critiques
(voir également la les titres faisant l’objet d’un compte rendu dans les 8 derniers numéros)
Attikpoé, Kodjo, coord. L’Inscription du social dans le roman contemporain pour la jeunesse. (Julie Bergeron-Proulx)
Cailler, Bernadette. Carthage, ou, La Flamme du brasier. Mémoires et échos chez Virgile, Senghor, Mellah, Ghachem, Augustin, Ammi, Broch et Glissant. (Catherine Moore)
Christian. Zistoir Kristian. Mes-aventures. Histoire vraie d’un ouvrier réunionnais en France. (Michel Gironde)
Dick, Vinceslas-Eugène. L’Enfant mystérieux. (Jean Levasseur)
Dosse, François. Gilles Deleuze et Félix Guattari, biographie croisée. (Marina Salles)
Fisher, Dominique D. Écrire l’urgence: Assia Djebar et Tahar Djaout. (Patricia Geesey)
Garraway, Doris L., ed. Tree of Liberty: Cultural Legacies of the Haitian Revolution in the Atlantic World. (Mariana Past)
Mihai, Constantin. Descartes. L’Argument ontologique et sa causalité symbolique. (Lelia Trocan)
Pinhas, Luc, coord. Situations de l’édition francophone d’enfance et de jeunesse. (Claire Le Brun-Gouanvic)
Voir également les résumés des articles en ligne (fichier pdf). |
| l |
Congressistes 2009: envoyez vos photos pour le site!
Vu le nombre de flashs qui crépitaient à tout moment lors du congrès 2009 à La Nouvelle-Orléans, nous savons que beaucoup de congressistes ont pris des photos. S'il vous plaît, songez à envoyer vos meilleures photos par courriel à Catherine Perry afin qu'elle puisse les rassembler en un album mémorable pour le site du congrès. En les envoyant, si vous pouvez aussi donner les noms de personnes photographiées, ce serait très apprécié. Merci!
Pour ceux et celles qui sont nouveaux au CIÉF, voyez les albums des congrès 2006 et 2007, par exemple, pour vous faire une idée. |
|
PUBLICATIONS DES MEMBRES |
| l |
Prédicats, prédication et structures prédicatives
 Ibrahim, Amr Helmy. Prédicats, prédication et structures prédicatives. Paris: Cellule de Recherche en Linguistique, 2009. ISBN 2-9526027-2-7. 215 p.
Treize chercheurs travaillant dans douze universités différentes ont essayé de répondre à leur façon à quatre questions:
/1/ Quelle est ou quelles sont, s’il y en a, les catégories linguistiques ou les parties du discours qui ont vocation à être prédicatives?
/2 /La prédication est-elle une propriété intrinsèque d’un constituant de la langue, une fonction ou un type de relation?
/3/ Existe-t-il un lien entre la perception d’une prédication dans un énoncé et la construction ou la structure de cet énoncé? Si oui, peut-on dresser une liste de structures toujours prédicatives ou ayant vocation à l’être?
/4/ Y a-t-il un compromis entre la conception de la prédication en logique et les conceptions linguistiques de cette notion? Ce compromis est-il souhaitable? Est-il nécessaire d’avoir une conception unifiée de la prédication?
Avec des contributions de: Tomislava Bosnjak-Botica, Lilian Chur, Jean-Pierre Desclées, Sylvie Ferrando, Jacques François, Amr Helmy Ibrahim, Jelena Kuvac-Kraljevic, Peter Lauwers, Claire Martinot, Jan Radimsky, Isabelle Roy, Gillette Staudacher-Valliamée, Frédéric Torterat.
Bon de commande (fichier pdf) |
| l |
 Du nègre Bambara au Négropolitain
Wa Kabwe-Segatti, Désiré K., et Pierre Halen, coords. Du nègre Bambara au Négropolitain. Les Littératures africaines en contexte transculturel. Coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques n° 4. Metz: Centre Écritures, 2009. ISBN 97862-917403-07-5. 331 p.
La conception coloniale et indigéniste du “nègre” le présentait autrefois comme un être lié par son appartenance culturelle à une ethnie localisable ou, à un niveau plus global, à l’ensemble “négro-africain.” Aujourd’hui, qu’en est-il advenu de cette conception? Quel impact ont eu, sur la langue littéraire, les genres ou les thèmes, des facteurs comme les générations successives, la créativité des jeunes écrivains et notamment des femmes, les diasporas, exils et autres migrations?
Depuis l’essai de Sénawou Dabla, Nouvelles Écritures africaines (1986), tout un chacun a le sentiment d’une forte évolution dans les littératures africaines, marquées par des situations mais aussi par des théorisations “postcoloniales” et notamment par les phénomènes de dislocation et d’hybridité culturelle.
Ce volume, tiré des actes d’un colloque qui s’est tenu à l’Université de Johannesburg, tente de répondre à ces interrogations cruciales. |
| l |
Un Procès au Congo, théâtre
Wa Kabwe-Segatti, Désiré K. Un Procès au Congo. Paris: Les Éditions Publibook, 2009. ISBN 978-2-7483-4826-2. 94 p.
Lorsque l’absurde flirte avec la satire sociopolitique, on obtient un procès dément, un Kafka sous acides, où l’auteur règle ses comptes avec le Congo dans un feu d’artifice jubilatoire. Armé d’une plume acerbe, habile et maîtrisée, il vise tout le monde et ne rate personne. Irrévérencieux, délirant mais tranchant de justesse: assurément un grand moment.
C’est une audience historique qui s’ouvre en République souveraine du Congo. L’accusé? Un étudiant. Les charges retenues contre lui? Qu’importe! Considéré comme une menace à la sécurité intérieure et extérieure, recherché par Interpol, ce véritable ennemi d’état n’est qu’un pion… Mais le procès va bientôt prendre une tournure inattendue…
Site de l’éditeur
|
|
APPELS À CONTRIBUTIONS |
| l |
Annonce envoyée par Carla Calargé
Appel à contribution pour un dossier spécial sur Assia Djebar, sous la co-direction de Michèle Vialet et Carla Calargé.
Sujet: Assia Djebar, une artiste entre deux rives.
Nous vous invitons à nous transmettre vos propositions de contribution (300 mots environs) avant le 15 Septembre. Les textes des articles (4000 mots au plus) quant à eux, doivent être soumis le premier décembre 2009 au plus tard. Il est à préciser que l’acceptation d’une proposition n’entraîne pas nécessairement l’acceptation de l’article.
Les thèmes suivants (entre autres) pourraient être abordés:
- La (ré)écriture de l’h/Histoire dans l’œuvre de Djebar
- Le bruissement des/de la langue(s)
- Le silence et le dire
- L’amour et l’univers féminin
Veuillez envoyer vos propositions aux adresses électroniques suivantes: vialetme @ ucmail.uc.edu, ccalarge @ utpa.edu.
|
|
APPELS À COMMUNICATIONS |
| l |
Annonce envoyée par Annik Doquire Kerszberg
Littératures en langue française: Quoi de neuf?
41e Congrès, Northeast Modern Language Association (NeMLA)
7-11 avril 2010
Montréal, Québec – Hôtel Hilton Bonaventure
Cette session se propose d’explorer les nouvelles tendances marquant les textes littéraires contemporains écrits en français et publiés depuis l’an 2000. Quelques thèmes possibles: La mondialisation, l’immigration/la migrance, les identités marquées par la diaspora, la transnationalité/la transculture ou le multiculturalisme, imprègnent-ils la narration? Le concept de « littérature-monde » influence-t-il l’écriture? Peut-on parler d’un renouveau des genres littéraires traditionnels, voire de nouvelles créations au niveau générique? Les propositions sur des textes, des auteurs ou des thèmes littéraires relatifs au Canada francophone sont particulièrement bienvenues.
Envoyez votre proposition de communication (en anglais ou en français) d’environ 300 mots avant le 1er octobre 2009 à Annik Doquire Kerszberg akerszbe @ lhup.edu.
Veillez à inclure avec votre proposition:
Votre nom et affiliation
Votre adresse électronique
Votre adresse postale
Votre numéro de téléphone
Matériel audio-visuel nécessaire à la présentation (10$ de frais)
Pour plus d’informations veuillez consulter le site www.nemla.org. |
| l |
Annonce envoyée par Anna Rocca
Postcolonial Francophone Writers
Narrating Places of Creation, Transformation and Connection
41st Annual Convention, Northeast Modern Language Association (NeMLA)
April 7-11, 2010
Hilton Bonaventure – Montreal, Quebec
This panel will explore the relationships between space and place, as postcolonial Francophone writers rethink place as a potential for personal and social creation, for transformation and connection. Some themes to consider: How is the virtual site of the page a place where narrator and reader connect? How do old memories and new geographical place interact and connect? How do urban environment, nature, gender, sexuality or class affect the reconfiguring of place? Please send 250-300 word abstracts to Anna Rocca at arocca @ salemstate.edu by September 30, 2009.
Please include with your abstract:
Name and Affiliation
Email address
Postal address
Telephone number
A/V requirements (if any; $10 handling fee)
Additional conference information can be found at www.nemla.org. |
|
COLLOQUES ET CONFÉRENCES |
| l |
Annonce envoyée par Oana Panaité
21e colloque de l'Association d'Études Haïtiennes
“New Ecologies: Actualizing Global Contributions
and Development in Haiti”
November 12-14, 2009
Indiana University, Bloomington, Indiana
Pour plus de renseignements, voir le site du colloque. |
|
