NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse ( @ ).

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
-
Le Forum du CIÉF
- La Librairie du CIÉF
- La Boutique du CIÉF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF


Directrice générale
Claire Keith
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Directrice-conseil
Bénédicte Mauguière (courriel)

Présidente
Monique Blérald
(responsable des sessions et communications du congrès)

Présidente-conseil
Christiane Melançon (courriel)

Vice-présidente
Eileen Lohka
(responsable des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Prix du CIÉF et du Prix Jeune Chercheur)

Secrétaire-Trésorier
Thierry Léger
(responsable des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédacteur, Nouvelles Études Francophones
Hafid Gafaïti

Rédactrice-conseil
Catherine Perry (courriel)

Webmestre, site du CIÉF
(courriel)

Webmestre, site de NEF,
et rédactrice du Bulletin bi-mensuel
Rose Marie Kuhn (courriel)

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF


Montréal
Canada

Consultez le site du congrès

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés de la liste.

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

Retour en haut de page

Le Forum du CIÉF


Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant. Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale!

Retour en haut de page

La Librairie du CIÉF


Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.

Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats).

Retour en haut de page

La Boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

Retour en haut de page

Offres et Demandes de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaire. Il est aussi possible d'y inscrire des demandes d'emploi. Pour faire inscrire une offre ou une demande d'emploi, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

Retour en haut de page

 

     Vol. 4, No. 11. Édition du 15 juin 2010: Congrès de CIÉF de Montréal

ANNONCES DU CIÉF 


l

Congrès de Montréal

Toute l'équipe du CIÉF ainsi que les membres du Conseil d'administration se réjouissent de vous voir très bientôt au congrès de Montréal où de nombreux événements stimulants ont été prévus.

Un petit rappel de dernière minute:

Suite à plusieurs demandes, la date limite d'inscription pour le diner haitien à la Librairie Olivieri (voir section excursions sur la page congrès) a été remise au 20 juin.  Nous espérons vous voir tous nombreux à ce merveilleux espace de la littérature francophone le mercredi 30 juin.


Retour en haut de page


Congrès 2011 à Aix en Provence

Nous avons le plaisir d'annoncer que le prochain congrès du CIEF se tiendra dans la ville ensoleillée d'Aix en Provence du 29 mai au 5 juin 2011.   En collaboration avec la grande écrivaine Paule Constant, aixoise de longue date et lauréate du Prix CIEF 2008, la municipalité d'Aix a exprimé son enthousiasme à l'idée d'accueillir le congrès et a d'ores et déjà mis à la disposition du CIEF sa remarquable Cité du Livre  avec accès privilégié au Centre Albert Camus  et à la Fondation Saint John Perse.

Afin de s'intégrer au calendrier culturel et touristique très chargé de la ville d'Aix, les dates du congrès reviendront cette année à la fin mai comme par le passé lors de nos congrès de Portland et d'Abidjan.  Une session d'information sur la ville d’Aix et sur le congrès 2011 aura lieu au congrès de Montréal le vendredi 2 juillet, dans le cadre de l'Assemblée Générale.


l

Dernier bulletin électronique de l'année universitaire et vacances du CIÉF

Veuillez noter que le CIÉF sera en vacances depuis la fin du congrès jusqu'à la fin du mois d'août. Ce bulletin électronique est donc le dernier à être diffusé avant le 1er septembre.


PUBLICATIONS DES MEMBRES 


l

Julien Kilanga Musinde, Jardin SecretKilanga Musinde, Julien. Jardin secret. Paris: Acoria, 2010. ISBN 9786-2-35572-022-2. 133 p.

Lorsque Mwanda ouvre grandement les yeux et voit son épouse couchée à ses côtés s’approcher avec tendresse, il réalise que le rêve dont il émerge a dévoilé, comme un grain semé sur son visage, les affres des meurtrissures, puis s’est évanoui pareil à un désir inassouvi. De son esprit s’éloignent ainsi le Commandant Mukalamusi, le chef des rebelles, et la belle Safi. Les deux disparaissaient de son univers avec tout ce qu’ils portent comme promesses. Leur rencontre aura été une trace de leur passage dans le jardin secret de Mwanda. Une trace fragile qui s’est vite effacée au premier souffle de cette brise par laquelle s’éteint toute bougie, ne laissant pour souvenir que le filet d’un furtif parfum. Tel est ce Jardin secret perturbé par un bruit de porte dont la résonance semblable à un coup de feu fait penser à un début de guerre qu’on était pourtant en train d’éviter.

Poète, romancier et essayiste, le Professeur Julien Kilanga Musinde est recteur honoraire de l’Université de Lubumbashi, ancien Directeur des langues et de l’écrit de l’Agence intergouvernementale de la Francophonie et actuellement Chef de Division de la langue française et des langues partenaires à l’Organisation internationale de la Francophonie à Paris. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages.

Site de l'éditeur


l

Mark Lee, Les Identités d'Amélie Nothomb: De l'invention médiatique aux fantasmes originairesLee, Mark D. Les Identités d’Amélie Nothomb: De l’invention médiatique aux fantasmes originaires. Amsterdam/New York: Rodopi, 2010. ISBN 978-90-420-2967-5. 295 p.

Soupçonnée d’imposture dès sa première rentrée littéraire, accusée d’être un homme âgé publiant sous un pseudonyme invraisemblable, Amélie Nothomb est une auteure qui – plus que d’autres – a dû s’inventer. Dans Les Identités d’Amélie Nothomb, Mark D. Lee revient sur les circonstances qui ont marqué les débuts d’une carrière extraordinaire et pour la première fois, il confronte les multiples constructions médiatiques de notre « barge belge » avec l’énigme de l’invention identitaire qui se déploie dans son écriture fascinante, surtout dans Métaphysique des tubes. A travers des analyses accessibles aux spécialistes comme aux amateurs, Lee trace les différentes variations d’un roman familial dans la fiction de l’auteure et il explore l’élaboration et l’échec de sa version japonaise dans ses œuvres autobiographiques. Juxtaposant interviews et récits littéraires, Lee identifie ensuite un « désastre onomastique », point de départ et fondement de la quête identitaire nothombienne et explore son retour étrangement inquiétant dans la représentation de la sexualité, de la nationalité, et jusque dans la scène même de l’écriture.


ANNONCES DIVERSES 


l

Annonce envoyée par Romain Estorc

Prix Littéraire Jean-Jacques Rousseau

L’association Prix Littéraire Jean-Jacques Rousseau de Montmorency a été créée dans le but de promouvoir l’héritage rousseauiste par la remise d’un prix littéraire. Ce prix récompensera une fiction de langue française.

Les œuvres que nous souhaitons examiner n’auront pas à être étroitement en rapport avec celles de Rousseau. En effet, nous privilégions l’ouverture dans le choix des sujets abordés par les auteurs dont nous aimerions lire les ouvrages. Les critères de sélection que nous adopterons pour l’examen des livres seront liés à l’œuvre de Rousseau : l’injustice, l’inégalité, l’anticonformisme, le rapport de l’homme à la nature. La diversité de l’œuvre de Jean-Jacques Rousseau permet en effet d’y lier bien des sujets.

Le Prix Littéraire Jean-Jacques Rousseau est soutenu par la Mairie ainsi que le Musée Jean-Jacques Rousseau de Montmorency. Le prix sera décerné en fin d’année, au mois de novembre.

Pour de plus amples renseignements veuillez vous référer au site de l’association.



l

Annonce envoyée par Frantz-Antoine Leconte

La Société des Poètes Français

Au cours du dernier rendez-vous des lecteurs du samedi 12 juin 2010, la Société des Poètes Français a eu le plaisir de présenter l’essayiste Frantz-Antoine Leconte dont le dernier ouvrage Le voudou en Haïti, les mythes revisités (2009) est disponible aux Éditions du Cygne.


Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix du CIÉF | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site