Annonces dans le Bulletin |
Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être
membre actif du CIÉF, pour l'année en cours. Nous vous invitons à renouveler votre adhésion,
si ce n'est déjà fait, en employant le
écurisé en ligne.
Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.
Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1200 abonnés
de la liste. |
Retour en haut de page
|
Recensions et Comptes rendus |
Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.
Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association. |
Retour en haut de page
|
Le Forum du CIÉF |
Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant.
Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale! |
Retour en haut de page
|
La Boutique du CIÉF |
Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association.
La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année. |
Retour en haut de page
|
|
|
Vol. 5, No. 3. Édition du 1er février 2011
|
|
|
ANNONCES DU CIÉF |
| l |
Programme du Congrès en ligne
Le programme scientifique du congrès est en ligne dans une version non-définitive. Nous vous prions de bien vouloir très vite y trouver votre communication ou session et nous indiquer toute erreur à votre nom, affiliation et/ou titre de communication en envoyant un mail à vp @ cief.org. |
| l |
Invité d’Honneur et manifestations plénières
Nous avons le grand plaisir d'annoncer la présence au congrès de l'invité d'honneur du CIÉF, Daniel Maximin, romancier, poète, et essayiste, Chevalier de la Légion d'Honneur et Officier des Arts et des Lettres. Porte parole distingué de la francophonie, Daniel Maximin a été nommé par le Président de la République au poste de Commissaire en charge de l'année des outre-mer français pour développer un programme de manifestations qui se déroulera sur toute l'année 2011.
Nos tables rondes s’annoncent de même très riches et variées autour d’écrivains et de personnalités déjà confirmés tels que Daniel Picouly, romancier, scénariste et présentateur du Café Picouly sur France 5 ; Liliana Lazar, Prix des Cinq Continents; Mohammed Aissaoui , Prix Renaudot Essai 2010 et chroniqueur au Figaro Littéraire; Rémy Aubert, conteur, et Sylviane Vayaboury, auteure, tous deux de Guyane; Paule Constant, écrivaine et présidente du Centre des Écrivains du Sud; les historiens-écrivains Hubert Gerbeau et Jean Moomou, et d’autres noms qui seront bientôt confirmés. |
| l |
Réservations d’hôtels
Beaucoup de congressistes ont déjà réservé des chambres et l’Hôtel du Globe en particulier, est presque à capacité. L’Artéa et le St Christophe ont encore des chambres aux tarifs CIÉF et d’autres à des tarifs plus élevés. Le Vendôme, quoique officiellement complet, va rechercher dans les jours qui viennent la possibilité de libérer quelques chambres supplémentaires. En cas de difficulté à trouver une chambre qui vous convienne, l’Hôtel de France a également encore quelques chambres disponibles, mais il ne faut pas attendre.
Nous vous rappelons que pour toute personne qui dispose d’une voiture, le choix d’hôtels et de tarifs s’élargit beaucoup dans un rayon de quelques kilomètres du Centre Ville. |
| l |
Message du secrétaire-trésorier
Comme indiqué sur la page congrès du site CIÉF (http://www.cief.org/congres/2011), vous devez être membre du CIÉF et vous inscrire au congrès pour pouvoir y participer. Veuillez noter les dates limites qui approchent.
Adhésion au CIÉF
Comme il est d’usage, votre adhésion au CIÉF est requise afin de pouvoir vous inscrire et participer au congrès. Nous vous invitons à consulter la section « Formulaires » du site CIÉF pour plus de détails. La date limite pour régler votre adhésion (et recevoir NEF) est le 1er février 2011. Les personnes qui n’auront pas payé leur adhésion au 1er mars seront automatiquement retirées du programme du congrès d’Aix-en-Provence.
Inscription au congrès
La date limite pour bénéficier du tarif économique [120 $ US pour les congressistes réguliers] est le 28 février 2011. Par la suite, les tarifs augmentent régulièrement à l’approche du congrès. Pour plus d’information, prière de se référer au formulaire. L’accès aux salles et aux activités sera limité aux membres qui portent leur badge. |
|
PUBLICATIONS DES MEMBRES |
| l |
 Ekotto, Frieda. Race and Sex across the French Atlantic: The Color of Black in Literary, Philosophical, and Theatre Discourse. Lanham, MD: Lexington Books, 2011. ISBN 1-800-462-6420. 103 p.
Jean Genet’s masterpiece Les Nègres was first published in 1958, in the midst of the Algerian war, and first performed at the Théâtre de Lutèce in Paris in October 1959. Yet even though the play is more than 50 years old, it remains a fundamental contribution to critical race theory, as Genet unequivocally posits that no matter what a black person does or doesn’t do, simply to be black in our times is itself a tragedy. Placing Genet in the context of Negritude movement, Race and Sex across the French Atlantic equally reveals and examines blackness within the African-American dialogue with a white French author’s provocative questions about race: “Is a black man always black?” and even more fundamentally, “What is blackness?” Within this framework, to question “blackness,” therefore, is to set out on an ontological quest, as “blackness” has become a real, living thing in its own right within European ideology, social theory, and historical consciousness.
Frieda Ekotto is professor of Francophone Studies and Comparative Literature at the University of Michigan.
Site de l'éditeur |
| l |
 Dervin, Fred, coord. Le poids des identités. Mémoire et traumatisme chez Aki Shimazaki. Sarrebruck: EUE, 2010. ISBN 978-613-1-55035-5. 188 p.
Le concept d’identité est omniprésent dans nos sociétés postmodernes. Cet ouvrage s’interroge sur la place qu’il occupe dans la littérature « migrante » à travers l’œuvre d’Aki Shimazaki (1954-). Shimazaki est l’une des figures les plus originales et emblématiques de cette littérature dans les mondes francophones. Née au Japon, établie au Québec, Shimazaki écrit ses romans en français. Sa première pentalogie, Le Poids des Secrets, a connu un large succès et lui a valu de nombreux prix. Publiés aussi dans d’autres langues, les récits qu’elle nous propose autour du traumatisme et des secrets réussissent à faire passer des émotions fortes et universelles. Ses ouvrages constituent ainsi des terrains de recherche riches et propices à une réflexion sur l’identité. Le poids des identités. Mémoire et traumatisme chez Aki Shimazaki est le tout premier volume collectif consacré à l’auteure. Avec les contributions de Joëlle Cauville, Pierre Duterte, Marion Duvernois, Guido Furci, Lucie Lequin, Irène Z. Oore, Haud Plaquette, Marco D. Roman, Emile J. Talbot, Jimmy Thibeault et Yuko Yamade.
|
| l |
Annonce envoyée par Catherine Perry
« Islam in Francophone African Literature and Film »
Convention of the Modern Language Association
Seattle, WA, 5–8 January 2012
Collaborative session organized by the division on Francophone Literatures and Cultures and the division on African Literatures.
This session welcomes submissions about new and past perspectives on
and representations of Islam's multiple manifestations. Pedagogical approaches are welcome.
Please send a 250 word abstract and a short biographical note by 10 March 2011 to
Catherine Perry (cperry @ nd.edu) and Alain Lawo-Sukam (lawosukam @ tamu.edu).
|
| l |
Annonce envoyée par Alec G. Hargreaves
« Le Maghreb méditerranéen : littératures et plurilinguisme »
Vol. 11, no 2, hiver 2012
Expressions maghrébines
Expressions maghrébines, Revue de la Coordination internationale des chercheurs sur les littératures du Maghreb http://www.limag.refer.org/em.htm lance un appel à articles pour le dossier « Le Maghreb méditerranéen : littératures et plurilinguisme » coordonné par Claudia Esposito, Edwige Tamalet-Talbayev et Hakim Abderrezak à paraître en hiver 2012.
La question de la langue d’expression a longtemps fait l’objet de débats et de controverses chez les auteurs et critiques de la littérature maghrébine. A la suite de l’indépendance du Maroc, de la Tunisie et de l’Algérie, de nombreux écrivains tels qu’Albert Memmi, Assia Djebar, Kateb Yacine et Malek Haddad ont inscrit la problématique du choix entre l’arabe et le français au cœur de ce débat. Cependant, en marge de cette réalité en apparence bipolaire, une littérature maghrébine en berbère, espagnol, catalan et autres langues méditerranéennes a vu le jour. Maghreb Pluriel de Abdelkébir Khatibi, publié en 1983, met à nu la tension entre l’arabe et le français et identifie un phénomène linguistique de l’entre-deux au travers duquel les deux langues se renvoient l’une à l’autre, se font écho et donnent naissance à des formes d’expressions originales. L’attention que Khatibi porte à l’interstice est une invitation à démanteler des grilles d’interprétation binaires et à repenser les relations de pouvoir, permettant ainsi à d’autres langues de trouver leur place au cœur de ce corpus. En prenant cette approche théorique comme point de départ, et en s’appuyant sur ce que Khatibi appelle une pensée autre, ce dossier d’Expressions maghrébines se propose d’examiner la littérature maghrébine des XXe et XXIe siècles écrite dans les différentes langues de la Méditerranée.
Date limite de soumission des articles : le 31 janvier 2012.
Pour de plus amples renseignements veuillez vous référer au fichier ci-joint. |
|
ANNONCES DIVERSES |
| l |
Annonce envoyée par Alec G. Hargreaves
Haiti 2011
International Symposium
Winthrop-Institute for Contemporary French & Francophone Studies
Florida State University, Thursday, February 17, 2011
A year after the earthquake in Haiti, how has the nation coped with the destruction of January 12, 2010? What way lies ahead amid the political uncertainty arising from the disputed presidential election and the return to Haiti of former dictator Jean-Claude Duvalier? Speakers assessing these issues include award-winning Haitian novelist Yanick Lahens, Elizabeth McAlister (Wesleyan University) and Matthew Smith (University of West Indies). FSU students from Haiti will reflect on the impact of the 2010 earthquake and subsequent reconstruction work. There will be opportunities to support the relief effort through a book launch in aid of the Haitian Art Relief Fund or by donating through other agencies.
The symposium is OPEN TO THE PUBLIC. For further details go to http://www.fsu.edu/~icffs/haiti2011.html. |
|
