NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse ( @ ).

 

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
-
Le Forum du CIÉF
- Abonnement à NEF
- La Boutique du CIÉF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF

Directeur général
Thierry Léger
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Présidente
Eileen Lohka
(responsable des sessions et communications du congrès)

Présidente sortante
Monique Blérald

Vice-présidente

Lise Gaboury-Diallo
(responsable des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Prix du CIÉF et du Prix Jeune Chercheur)

Secrétaire-Trésorière
Carla Calargé
(responsable des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédacteur, Nouvelles Études Francophones
Stephen Bishop

Rédactrice adjointe, Nouvelles Études Francophones
Eloïse Brezault

Webmestre, site du CIÉF
(courriel)

 

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF

 


Île Maurice

Consultez le site du congrès

 

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours. Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1200 abonnés de la liste.

 

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

 

Retour en haut de page

Le Forum du CIÉF


Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant. Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale!

 

Retour en haut de page

Abonnement à NEF


Si vous souhaitez vous abonner à la revue Nouvelles Études Francophones ou bien acheter un numéro, vous trouverez diverses options d'abonnement et d'achat sur le site de l'éditeur de NEF, les Presses Universitaires du Nebraska.

 

Retour en haut de page

La Boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

 

Retour en haut de page

Offres de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaires. Pour faire inscrire une offre, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

 

Retour en haut de page

 

     Vol. 6, No. 15. Édition du 1er novembre 2012

ANNONCES DU CIÉF  


l

Annonce du comité exécutif

Les dates limites pour soumettre une proposition de communication individuelle ou de session complète étant passées nous sommes ravis de vous annoncer que nous avons reçu un grand nombre de propositions. Nous vous remercions infiniment de ce travail de collaboration à la réussite du congrès.
Nous voudrions toutefois signaler que dans de rares instances, les propositions de sessions complètes ne sont pas passées. En général, lorsque le formulaire est rempli correctement, sa soumission génère un message automatique de la part de la présidente Eileen Lohka accusant réception de votre envoi. Si vous n’avez pas reçu un tel message, veuillez nous contacter au plus tôt: votre proposition risque de ne pas être passée.

 

PUBLICATIONS DES MEMBRES  


l Ursula Mathis-Moser et Birgit Mertz-Baumgartner. Passages et ancrages en France Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011).

Mathis-Moser, Ursula, et Birgit Mertz-Baumgartner (sous la direction de). Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris : Honoré Champion, 2012. No 23. 1 vol., 968 p. ISBN 978-2-7453-2400-9.

Le présent ouvrage rend compte des phénomènes de la mondialisation et de la migration qui marquent l’époque actuelle et influencent profondément le champ littéraire français. Y sont répertoriés 300 « écrivains migrants », nés en dehors du territoire français, mais vivant et publiant en France. Chaque entrée se compose d’une notice biographique, d’une analyse thématique développant l’impact de la migrance sur la créativité de l’écrivain, et d’une section bibliographique. Ont collaboré à ce projet neuf coordinateurs scientifiques : Charles Bonn (Université Lumière Lyon II), Jacques Chevrier (Université Paris-Sorbonne Paris IV), Dominique Combe (ENS Paris), Paul Dirkx (Université Nancy II), Susanne Gehrmann (Humboldt Universität zu Berlin), Pierre Halen (Université Paul Verlaine-Metz) et Julia Pröll (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck).

Site de l’éditeur : www.upress.virginia.edu

Ursula Mathis-Moser est professeure titulaire au Département d’études romanes à l’Université d’Innsbruck et directrice de recherche du GR Cultures en contact. Ses domaines de recherche incluent la littérature française, les littératures francophones, la transculturalité et les littératures de la migration (France, Québec, Caraïbe). Prix Jean Éthier-Blais de critique littéraire 2004. Publications récentes : Dany Laferrière. La dérive américaine (Montréal, vlb, 2003), La littérature française contemporaine. Contact de cultures et créativité (Tübingen, Narr, 2007, avec B. Mertz-Baumgartner), Fremde(s) schreiben (Innsbruck, iup, 2008, avec J. Pröll).

Birgit Mertz-Baumgartner est professeure associée au Département d’études romanes à l’Université d’Innsbruck. Ses investigations portent sur la littérature algérienne contemporaine, les littératures migrantes en France et des questions de post-colonialisme (mémoire, histoire, etc.). Publications récentes : Ethik und Ästhetik der Migration. Algerische Autorinnen in Frankreich (Würzburg, Königshausen & Neumann, 2004) et La littérature française contemporaine. Contact de cultures et créativité (Tübingen, Narr, 2007, avec U. Mathis-Moser).

Retour en haut de page

APPELS À COMMUNICATIONS  


l

Annonce envoyée par Elvire Maurouard

Colloque : Le mythe de Soundiata dans les pays francophones : 28-29 janvier 2013

L’Université Soundiata de Kankan USK organise en partenariat avec l’Université Julius Nyerere, un colloque sur Le mythe de Soundiata dans les pays francophones.

Le destin de Soundiata Keïta né en 1190 est encore le nôtre. Le lieu de mémoire avant d’être une métaphore d’historien est une réalité sociale concrète. C’est un élément essentiel qui lie l’individu à un espace politique et physique et lui permet d’exprimer un sentiment d’appartenance. La ville de Niani nous interpelle aujourd’hui encore. Le Royaume du Mali établit par Soundiata Keïta interroge plus que jamais les démocraties africaines du 21ème siècle.

Les traditions ne sont pas seulement un dépôt des expériences du passé, ni une sorte de souvenir concret des générations antérieures, elles sont encore un langage, c’est-à-dire le moyen de faire expérimenter par d’autres ce qu’on a vécu soi-même et de communiquer aux jeunes générations ce qui est apparu essentiel à leurs aînés. Ce colloque est l’occasion de questionner ce langage historique fictionnel, mise en scène d’une résistance légendaire. Car résister, c’est d’abord un état d’esprit, une certaine manière de ne pas entrer dans le jeu de l’ennemi. Savoir préserver vivaces, intactes au fond de soi l’étendue de ses convictions.

Date limite de soumission des articles : le 10 décembre 2012.

Pour de plus amples renseignements veuillez vous référer au fichier ci-joint.

Retour en haut de page

ANNONCES DIVERSES 


l

Annonce envoyée par Patricia Célérier

Appel à candidatures pour un poste de lecteur d’arabe à Vassar College


The Program in Africana Studies at Vassar College invites applications for a three-year, renewable position at the rank of lecturer in Arabic language and literature and/or culture beginning Fall 2013.

Vassar College is an equal opportunity/affirmative action employer and is strongly and actively committed to diversity within its community. Applications from members of historically underrepresented groups are especially encouraged.

The successful candidate will teach five courses per year and contribute to the continued vibrancy of the program’s correlate sequence in Arabic language and culture. Primary responsibilities will be to teach three courses per year in Arabic language, and two courses in Arabic literature and/or culture (in English, as appropriate).

Demonstrated excellence and commitment to innovative pedagogy is required. Native or near-native fluency in Arabic.  PhD in hand is strongly preferred.

To apply, please visit http://employment.vassar.edu/applicants/Central?quickFind=51381 

to link to the posting for this position. Candidates should submit a letter of application, CV, graduate school transcript (unofficial copies accepted for initial application), and at least three letters of recommendation.  All application materials, preferably in .PDF version, should be uploaded to the link above.  Questions pertaining to the nature of the position only may be directed to Prof. Patricia Célérier, pacelerier @ vassar.eduApplications received by December 1, 2012 will receive full consideration; however, applications will be accepted until position is filled.

Vassar College is a highly selective, coeducational liberal arts college of about 2,450 undergraduates (no graduate students) located in the beautiful and historic Hudson Valley, seventy-five miles north of New York City. The City of Poughkeepsie benefits from rich cultural diversity and from convenient commuter rail access to New York City.

Retour en haut de page

 


 

Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix du CIÉF | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site