NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse ( @ ).

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
- Abonnement à NEF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF

Directeur général
Thierry Léger
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Présidente
Lise Gaboury-Diallo
(responsable des sessions et communications du congrès)

Présidente sortante
Eileen Lohka

Vice-présidente

Yolaine Parisot
(responsable des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Prix du CIÉF et du Prix Jeune Chercheur)

Secrétaire-Trésorière
Carla Calargé
(responsable des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédacteur, Nouvelles Études Francophones
Stephen Bishop

Rédactrices adjointes, Nouvelles Études Francophones
Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

Eloïse Brezault

Webmestre, site du CIÉF
(courriel)

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF


San Francisco, California

Consultez le site du congrès

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours. Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1200 abonnés de la liste.

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

Retour en haut de page

Abonnement à NEF


Si vous souhaitez vous abonner à la revue Nouvelles Études Francophones ou bien acheter un numéro, vous trouverez diverses options d'abonnement et d'achat sur le site de l'éditeur de NEF, les Presses Universitaires du Nebraska.

Retour en haut de page

Offres de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaires. Pour faire inscrire une offre, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

Retour en haut de page

 

     Vol. 8, No. 1. Édition du 1er janvier 2014

ANNONCES DU CIÉF  


l

Vœux du Directeur géneral

Au nom de toute l’équipe du CIÉF, je vous adresse mes vœux pour une bonne et productive année 2014 !  Puisse cette nouvelle année vous apporter santé et satisfaction tant sur le plan personnel que professionnel.

Meilleures salutations,

Thierry Léger


l

Congrès 2014 à San Francisco

Le comité de direction est à pied d’œuvre pour faire du congrès 2014 à San Francisco un événement mémorable dans l’histoire du CIÉF.  Madame Nicole Brossard sera notre invitée d’honneur et recevra le Prix CIÉF.  Le programme provisoire du congrès devrait être disponible sur le site web du CIÉF à la fin du mois de janvier.  Pour toute information concernant le congrès de 2014, veuillez consulter le site internet : http://cief.org/congres/2014/index.html. Vous y trouverez notamment les informations vous permettant de faire votre réservation d’hôtel au prix préférentiel de $159 la nuit.


l

Session CIÉF à la MLA

Chaque année, le CIÉF organise une session lors de la prestigieuse conférence de la Modern Language Association (MLA). Pour la conférence du 8–11 janvier 2015 (Vancouver, Canada), toute personne intéressée par le thème de la session CIÉF de la MLA est priée de soumettre une proposition de communication de 150-200 mots en fançais à Madame Jimia Boutouba avant le 20 février 2014 : jboutouba @ scu.edu.

Session : Sexe, Genre et Société dans la littérature et le cinéma francophones : Représentations troublées

Dans un contexte transculturel, hétérogène, fragmenté, hybride, aux frontières incertaines, les concepts d’identité, sexe, genre, sexualités suscitent de multiples interrogations. Cette session se propose d’examiner comment les littératures et cinémas francophones repensent les constructions genrées, l’inscription ou la déstabilisation des identités, des différences et des hiérarchies de sexe, les ambiguïtés et violences, les négociations et transgressions. Comment inscrivent-ils l’émergence de pensées et de pratiques de la traversée et du transit : transnationalisme, transgénéricité, transidentité, sexualités transfrontalières ?


PUBLICATIONS DES MEMBRES  


l Mertz-Baumgartner.Guerre

Mertz-Baumgartner, Birgit, et Beate Burtscher-Bechter, coords. Guerre d’Algérie – Guerre d’indépendance : Regards littéraires croisés. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012. ISBN 978-3-8260-5085-5. 168 p

Depuis le début des années 1990, le nombre des ouvrages traitant de la guerre d’Algérie a considérablement augmenté – en France et en Algérie. Cette vague de textes sur la guerre d’Algérie a atteint son point culminant en 2009 avec la publication Des hommes de Laurent Mauvignier, roman qui non seulement a rendu célèbre son auteur, mais a déclenché des débats publics animés sur la relation ‹ problématique › entre Histoire et Fiction.

Quel peut être l’apport de la littérature à une révision des faits historiques comme la guerre d’Algérie ? Comment les textes fictionnels interrogent-ils par les moyens qui leur sont propres les différentes cultures de mémoire et d’oubli que cette guerre provoqua en France et en Algérie ? De quelle façon la mémoire culturelle (R. Robin) peut-elle servir de laboratoire à l’entrecroisement de mémoires apparemment incompatibles et préparer le chemin à une vision plurielle et multifacette de ce chapitre commun de l’Histoire française et algérienne ?

Ce ne sont que quelques-unes des questions que les auteurs de ce volume abordent dans leurs contributions consacrées aux œuvres littéraires françaises et algériennes traitant de la guerre d’Algérie.

Textes de Wolfgang Asholt, Ricarda Bienbeck, Birgit Mertz-Baumgartner, Cornelia Ruhe, Doris Ruhe, Irmgard Scharold.

 

Birgit Mertz-Baumgartner est professeur de littératures francophones et hispanophones à l’Université d’Innsbruck. Ses recherches portent avant tout sur les littératures francophones du Maghreb et du Québec, sur les littératures migrantes en France et au Québec, sur l’enjeu de l’Histoire dans les littératures contemporaines (française et espagnole).

 

Beate Burtscher-Bechter est maître de conférences au département de langues et de littératures de l’Université d’Innsbruck, elle enseigne actuellement au département de littérature comparée de l’Université de Vienne. Ses domaines de recherche sont les littératures francophones du Maghreb, le contact entre les cultures dans le bassin méditerranéen et le roman policier contemporain.



Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix du CIÉF | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site